CONFERENCIA DEL ESCRITOR LUIS GONZÁLEZ TOSAR

La Federación de Asociaciones Gallegas y el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA) invitan a la comunidad a la conferencia que ofrecerá el escritor y periodista Luis González Tosar denominada “Filgueira e Bernárdez, paralelos e distintos”, en la que analizará la obra de los escritores Xosé Filgueira Valverde (1906-1996) y Francisco Luis Bernárdez (1900-1978), en el marco de la celebración del Día de las Letras Gallegas.

Con entrada libre y gratuita, la charla se llevará a cabo el próximo sábado 9 de mayo, a partir de las 17.45, en el Salón Arturo Cuadrado, ubicado en el primer piso de Chacabuco 955, del porteño barrio de San Telmo de esta Capital.

Filgueira Valverde es el personaje escogido este año por la Real Academia Galega para ser homenajeado en el “Día das Letras Galegas”, mientras que Bernárdez, es uno de los llamados “poetas alófonos”, pues siendo argentino escribió en lengua gallega y apoyó las reivindicaciones galleguistas.

En ese sentido, se pueden destacar obras tales como “La lengua gallega en voces argentinas” (junto a José González Carballo, Ediciones Galicia, 1953) y el artículo “El idioma prohibido”, aparecido en el número 1211 de la revista Criterio (13-V-1954), en el cual ataca a la dictadura franquista y hace una ferviente defensa de la lengua gallega, por entonces proscripta como vehículo de cultura.

De visita en el país, para intervenir en las actividades que organiza la Consellería de Cultura de la Xunta de Galicia en la 41º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, González Tosar presentará en ese marco su trabajo “Francisco Luis Bernárdez. Poeta de fe, leal a Galicia” (PEN Club Galicia, 2014), el jueves 7, a las 18.30, en la Sala Domingo Faustino Sarmiento.

Breve CV del disertante
Hijo de emigrantes gallegos, Luis González Tosar nació en Buenos Aires en 1952, y en 1969 retornó Galicia. Se licenció en Filología Hispánica en la Universidad de Santiago de Compostela, y se desempeña como profesor de lengua y literatura gallega. Sin embargo, su faceta más conocida es la de escritor, tanto en prosa como en verso.
Por su primer libro de poesía, “A caneiro cheo” (Galaxia, 1985), recibió el “Premio Esquío” de poesía en gallego y el “Losada Diéguez” de creación literaria. Su segundo poemario, “Remol das travesías” (Galaxia, 1989), mereció el premio de la Asociación de la Crítica española, en tanto que “Estúrdiga materia” (Galaxia, 2008) obtuvo en 2009 el “Premio de la Crítica Galicia” de creación literaria.
Otros de sus libros de poesía son: “Seis cánticos labrados co recordo de seis cidades mouras” (1986), “Campás de Recalada” (1992), “Coa forza da palabra” (1993), “Madeira do meu canto / Madera de mi canto” (donde reúne el primer ciclo de su producción poética en edición bilingüe gallego/castellano – 1998), “Invocació d’un temps (poesía, 1986-2000). Invocación dun tempo (poesía, 1986-2000)” (2001).
Dentro del género de la narrativa (en el que en 1999 obtuvo el “Premio Modesto R. Figueiredo”), es autor de “Estación Marítima” (Galicia en el Mundo, 1996), texto en el que recoge una colección de relatos y semblanzas relacionados con la emigración gallega.
Además de participar en múltiples obras colectivas, es traductor y editor literario. También fue fundador y ex-director de la revista “Dorna”, expresión poética gallega, editada por la universidad compostelana, y coordinador de la colección de poesía “Dombate”.
González Tosar es asiduo colaborador en la prensa y la radio (en 1999 recibió el “Premio Julio Camba” de periodismo), y es el actual Presidente del PEN Club de Galicia (sección gallega del PEN Internacional), compuesto por escritores en lengua galaica, y que entrega los premios “Rosalía de Castro” a autores en gallego, portugués, castellano, catalán y vasco.
En 2005 fue honrado con la “Medalla Castelao”, otorgada por la Xunta de Galicia que distingue habitualmente la obra artística, literaria, intelectual o de cualquier otro tipo de una personalidad gallega.